Category Archives: Littérature italienne

Le printemps du loup – Andrea Molesini

Publié le 9 juillet 2016 par Maeve

Traduit par Dominique Vittoz   Nous sommes au printemps 1945 dans le nord de l’Italie. Pietro, un orphelin de dix ans, s’enfuit du couvent dans lequel il est réfugié, pour échapper à une perquisition nazie. Dans sa fuite, il est … Lire la suite →

Publié dans Littérature italienne | Tagué , , , | 2 commentaires

Moi et toi – Niccolò Ammaniti

Publié le 2 juillet 2016 par Maeve

Traduit par Myriem Bouzaher Le 12 janvier 2010, à  Cividale del Friuli, un homme s’apprête à prendre son petit-déjeuner dans un hôtel. Dès que la serveuse qui s’occupe de lui s’éloigne, il sort de son portefeuille un mot plié en … Lire la suite →

Publié dans Littérature italienne | Tagué , , | 6 commentaires

Je n’ai pas peur – Niccolò Ammaniti

Publié le 28 Mai 2016 par Maeve

Traduit par Myriem Bouzaher Nous sommes en 1978 à Acqua Traverse, un village paumé des Pouilles dans le sud de l’Italie. Michele Amitrano, 9 ans,  fait la course à travers les champs de blé dur, avec ses copains, sous la … Lire la suite →

Publié dans Littérature italienne | Tagué , , | 2 commentaires