-
Articles récents
- Mes désirs futiles – Bernardo Zannoni
- Troubles – Louise Kennedy
- La maison – Emma Becker
- Le bleu des abeilles – Laura Alcoba
- American Predator – Maureen Callahan
- Quand tu écouteras cette chanson – Lola Lafon
- Les ravissements – Jan Carson
- Dégradation – Benjamin Myers
- Les enragés – Paola Nicolas
- Un profond sommeil – Tiffany Quay Tyson
Une recherche ?
Archives de catégorie : Littérature nord-irlandaise
Troubles – Louise Kennedy
Décidément, la rentrée littéraire d’hiver est nord-irlandaise ! Voici le 2e livre que je lis qui se passe en Irlande du Nord, à Belfast (et j’ai dans ma PAL Ce que Majella n’aimait pas, de Michelle Gallen qui m’attend depuis … Lire la suite
Les ravissements – Jan Carson
Rappelez-vous : Les lanceurs de feu, le premier roman de Jan Carson traduit en français en 2021 avait été un de mes coups de coeurs de l’année, une vraie révélation ! Enfin quelque chose qui changeait dans la façon de … Lire la suite
Retour de lectures
Comme je replie mes bagages bientôt, voici un bref retour sur mes lectures de ces dernières semaines. Globalement du très bon ! Je n’ai pas disparu, je lis beaucoup mais je suis aussi très occupée et beaucoup en vadrouille, donc … Lire la suite
Ne dis rien – Partick Radden Keefe
Je continue ma lancée de lectures sur l’Irlande du Nord avec un livre de « journalisme narratif », selon les termes de son auteur, l’Américain Patrick Radden Keefe. Celui-ci a mis 4 ans pour écrire ce petit pavé de plus de 500 … Lire la suite
Voyage en territoire inconnu – David Park
Aujourd’hui, je vous emmène en balade du côté de l’Irlande du Nord, avec la découverte d’une nouvelle plume traduite en français. David Park nous embarque un jour de blizzard d’une densité exceptionnelle pour un Voyage en territoire inconnu. Intrigant, n’est-ce … Lire la suite
Les lanceurs de feu – Jan Carson
Les lanceurs de feu est le premier roman traduit en français de Jan Carson, autrice d’Irlande du Nord. Elle a récolté, grâce à ce livre, le Prix de littérature européenne pour l’Irlande en 2019. J’ai lu pas mal d’auteurs nord-irlandais … Lire la suite
Rentrée littéraire irlandaise et autres trouvailles d’automne
C’est parti, je suis bien dans l’ambiance de la rentrée littéraire : les rencontres tant au Centre culturel irlandais qu’au Livre sur la place à Nancy n’y sont sans doute pas étrangères ! Quel bonheur de retrouver nos auteurs préférés … Lire la suite
La chaîne – Adrian McKinty
Depuis des années Une terre si froide d’Adrian McKinty dors dans ma bibliothèque. Allez savoir pourquoi je n’avais encore pas lu cet excellent auteur nord-irlandais. Et allez savoir pourquoi, finalement j’ai plongé dans le thriller qui l’a vraiment fait connaître … Lire la suite
Milkman – Anna Burns
Le roman le plus singulier que j’ai lu depuis longtemps. Une lecture ardue, j’ai dû m’accrocher pour entrer dans cette histoire, dont l’héroïne est une adolescente de 18 ans qui aime lire en marchant, a un « peut-être petit ami » et … Lire la suite
Journal d’un jeune naturaliste – Dara McAnulty
Mon deuxième coup de coeur dans le cadre du Mois Irlandais ! Voilà, c’est dit. What else? Dara McAnulty n’est pas un auteur comme les autres : il a 16 ans (c’est ce que dit la jaquette), mais il en … Lire la suite
Mille (et une) lectures de Maeve - Littérature irlandaise et autres trouvailles 