Category Archives: Littérature jeunesse

Le garçon qui courait plus vite que ses rêves – Elizabeth Laird

Traduit par Catherine Guillet Solomon a onze ans, du moins il croit, car « dans les régions reculées d’Ethiopie, on s’intéresse peu à votre âge ». Il vit avec ses parents, Ma et Abba, sa petite-soeur, Konjit, et son grand-père dans une … Lire la suite

Publié dans Littérature jeunesse | Tagué , , | Un commentaire

Enael – tome 1 : L’appât – Helen Falconer

Traduit par Marie Hermet Enael vit dans un village de l’ouest de l’Irlande, dans la province du Connaught. Elle est une adolescente comme les autres (du moins le croit-elle), qui va au lycée, envoie des textos en rafale à ses … Lire la suite

Publié dans Littérature irlandaise, Littérature jeunesse | Tagué , , , , | 2 commentaires

Mentine tome 3 : Pas de cadeau ! – Jo Witek

Illustré par Margaux Motin Rappelez-vous : Mentine est surdouée. Cherchant à tout prix à trouver une place parmi les autres gamins de son âge, elle commet mille et une frasques. Dans le premier volume de ses aventures, ses parents, exaspérés … Lire la suite

Publié dans Littérature française, Littérature jeunesse | Tagué , , | Un commentaire

U4 : Koridwen – Yves Grevet

  Koridwen vit dans le nord du Finistère, pas loin de Morlaix. Tout son hameau a été décimé par un virus : U4 (Utrecht, comme la ville des Pays-Bas et 4 pour 4e génération). Ce virus a déjà décimé 90% … Lire la suite

Publié dans Littérature française, Littérature jeunesse | Tagué , , | 4 commentaires

Plus froid que le Pôle Nord – Roddy Doyle

Traduit par Marie Hermet Johnny, Tom et Erin vivent avec leur père, Frank, à Dublin et avec Sandra qui est la mère des garçons et la belle-mère d’Erin. Cette dernière, petite fille sage, est devenue une adolescente à fleur de … Lire la suite

Publié dans Littérature irlandaise, Littérature jeunesse | Tagué , , | 3 commentaires

L’anneau de Claddagh tome 1 : Seamrog

Nous sommes dans le Connemara en 1848. Keira est servante dans une « Big House » tenu par des Anglo-Irlandais. Sa mère y est cuisinière. Avant de mourir, la grand-mère de Keira a légué à celle-ci un bijou traditionnel dans la région … Lire la suite

Publié dans Littérature jeunesse | Tagué , , , | 2 commentaires

Desolation Road

    4e de couverture : « CALIFORNIE, 1930. Dans le quartier des femmes de la prison de San Quentin, une jeune fille de dix-sept ans attend le jour de son exécution. Elle s’appelle June, a une bouille d’ange, parle avec … Lire la suite

Publié dans Littérature jeunesse | Tagué , , | Laisser un commentaire

J’ai mon propre monde à regarder

(attention spoiler) Paul est un ado de quinze ans qui vit une vie sans histoire jusqu’au jour où il se prend la baffe de sa vie : son père quitte le foyer familial sans explication ni adresse. « Ne rien savoir, … Lire la suite

Publié dans Littérature jeunesse | Tagué , , | Laisser un commentaire

Sur la route de Blue Earth

Traduit par Marie Hermet  Hattie et Dolorès, deux jeunes Américaines du New Hampshire, décident de sauver Speed, le vieux cheval des Ferguson, destiné à l’abattoir. Speed a passé toute sa vie dans des foires, à promener des enfants sur son … Lire la suite

Publié dans Littérature américaine, Littérature jeunesse | Tagué , , | Laisser un commentaire

Orphans tome 2 : La danse de l’hippocampe

Voici la suite des aventures de Marin Weiss, l’ado rencontré dans Double disparition. A la fin du premier volume, il rencontre dans le monde parallèle dans lequel il a pénétré, une fille de son lycée avec laquelle il a un … Lire la suite

Publié dans Littérature jeunesse | Tagué , , , | Laisser un commentaire