Tag Archives: Edna O’Brien

Country Girls – Edna O’Brien

Publié le 25 décembre 2024 par Maeve

Quoi de mieux que de digérer son réveillon et repas de Noël en refaisant surface sur le blog pour rédiger un billet sur un de mes coups de coeur de l’année : le mythique Country Girls d’Edna O’Brien ? Je … Lire la suite →

Publié dans Littérature irlandaise | Tagué , , | 2 commentaires

Girl – Edna O’Brien

Publié le 12 octobre 2019 par Maeve

Traduit par Aude de Saint Loup et Pierre-Emmanuel Dauzat Après nous avoir menés dans l’ex-Yougoslavie avec Les petites chaises rouges, Edna O’Brien nous plonge dans l’Afrique des djihadistes. Ou plutôt de leurs victimes féminines. La quatrième de couverture signale que … Lire la suite →

Publié dans Littérature irlandaise, Rentrée littéraire | Tagué , , | 3 commentaires

Les petites chaises rouges – Edna O’Brien

Publié le 8 novembre 2016 par Maeve

Traduit par Aude de Saint-Loup et Pierre-Emmanuel Dauzat Fidelma vit  à Cloonoila, un village paumé d’Irlande. Elle est propriétaire, avec son mari Jack, un homme plus âgé qu’elle, d’un magasin de « nouveautés », qui a connu son heure de gloire. Mais … Lire la suite →

Publié dans Littérature irlandaise | Tagué , , , | 4 commentaires

Fille de la campagne

Publié le 28 novembre 2015 par Maeve

Traduction : Pierre-Emmanuel Dauzat Ce bouquin a atterri dans ma pile par malentendu en quelque sorte : je pensais acheter le fameux Les  Filles de la campagne qui a rendu Edna O’Brien célèbre. Je me suis trompée, à un singulier … Lire la suite →

Publié dans Littérature irlandaise | Tagué , , , | 3 commentaires