Monthly Archives: décembre 2016

Génération – Paula McGrath

Traduit par Cécile Arnaud 2016 met les voiles. Je vous propose d’entrer avant tout le monde dans 2017 avec le nouveau et premier roman de l’Irlandaise Paula McGrath qui sera dans toutes les bonnes librairies le 12 janvier. Les pages … Lire la suite

Publié dans Littérature irlandaise | Tagué , , | 10 commentaires

Les improbables aventures de Mabel Jones – Will Mabbitt

Traduit par Valérie Le Plouhinec Illustré par Ross Collins Découverte du Salon de Montreuil, parce que j’ai assisté à une joute de traduction en présence de l’auteur et ensuite à une rencontre dudit auteur,  Will Mabbitt, avec des élèves de … Lire la suite

Publié dans Littérature anglaise, Littérature jeunesse | Tagué , , , | Laisser un commentaire

Dernière nuit à Montréal – Emily St. John Mandel

Traduit par Gérard de Chergé Un jour Lilia disparait et Eli, son petit ami, thésard sur la disparition des langues, se lance à sa recherche. Je vais bien être embêtée pour parler de l’histoire de ce roman de la Canadienne … Lire la suite

Publié dans Littérature canadienne | Tagué , , , | 4 commentaires

Wondercat t. 1 : un chat bleu très très spécial – Audren

Illustré par Fabrice Pialot En traînant sur le stand d’Albin Michel au salon de Montreuil, un petit livre a attiré mon attention à cause de ce chat bleu. Je l’ai retourné pour lire la 4e de couverture : « Le rêve … Lire la suite

Publié dans Non classé | Laisser un commentaire

Rentrée littéraire d’hiver : mes choix

Dans même pas un mois, on est déjà en janvier de l’année prochaine. Qui dit janvier, dit rentrée littéraire d’hiver, bien plus mystérieuse et discrète que celle de septembre-octobre qui nous noie sous la masse des publications. Mais cette année … Lire la suite

Publié dans Rentrée littéraire | 4 commentaires

Retour sur le salon de Montreuil

Et voilà pour moi le salon de Montreuil c’est déjà du passé après deux journées bien remplies et jubilatoires. Vendredi fut une journée pleine de gamins au millimètre carré. Le salon ressemblait à une classe géante grâce aux enseignants qui … Lire la suite

Publié dans Rencontres littéraires | Laisser un commentaire