Archives mensuelles : janvier 2017

Maintenant, c’est ma vie – Meg Rosoff

Traduit par Hélène Collon Daisy, une ado new-yorkaise, est envoyée par son père passer quelques jours dans la campagne anglaise, chez ses cousins. Dès la sortie de l’avion, elle est intriguée par Edmond, son cousin, venue la chercher à l’aéroport. … Lire la suite

Publié dans Littérature américaine, Littérature jeunesse | Tagué , , | 2 commentaires

Une année dans la vie de Johnsey Cunliffe

Traduit par Marina Boraso Deux ans après Le coeur qui tourne, voici le deuxième roman de Donal Ryan, l’Irlandais annoncé comme le nouveau prodige des lettres irlandaises. J’avais dévoré le premier à sa sortie, donc je me suis aussi jeté … Lire la suite

Publié dans Littérature irlandaise, Rencontres littéraires | Tagué , , , , | 6 commentaires

Cité 19 – Livre 1: Ville noire – Stéphane Michaka

Faustine est une ado du XXIe siècle passionnée par le XIXe siècle. Son père travaille au musée d’Orsay. Un jour, on le retrouve au pied de la tour Saint-Jacques : manifestement, il a été jeté dans le vide. Faustine est … Lire la suite

Publié dans Littérature française, Littérature jeunesse | Tagué , | 8 commentaires

Les filles de Brick Lane, tome 1 : Ambre – Siobhan Curham

Traduit par Marie Hermet Ambre vit à Londres, dans le quartier de Brick Lane avec ses deux pères. Au lycée, elle est harcelée par les autres élèves qui la traite d’ »homo », de lesbienne, comme si cela  était une honte. Ambre … Lire la suite

Publié dans Littérature anglaise, Littérature jeunesse | Tagué , , , | 4 commentaires