Ce soir, c’est Halloween, fĂȘte popularisĂ©e en France via les Etats-Unis. Il s’agit finalement d’un retour aux origines puisque c’est une fĂȘte celte, celle de Sam(h)ain, dont Halloween est un dĂ©rivĂ©. Halloween a Ă©tĂ© introduite par les Ă©migrĂ©s irlandais et Ă©cossais aux USA dans les annĂ©es de la Grande Famine (1845) mais n’est devenue populaire que dans les annĂ©es 20. Si en Irlande, on creusait des navets, c’est aux Etats-Unis qu’on a remplacĂ© le navet par la fameuse citrouille.
Sam(h)ain, en gaĂ©lique irlandais, autrement dit « fin d’Ă©tĂ© » (cela se prononce « sow-ihn ») Ă©tait fĂȘtĂ© au dĂ©but de l’automne, donc, l’Ă©poque oĂč l’on fait des rĂ©serves pour affronter les jours sombres. En gaule, on connaĂźt cette fĂȘte sous le nom de Samonios. On ne peut pas dire qu’en France ce soit vraiment fĂȘtĂ© Ă part peut-ĂȘtre en Bretagne, et encore… Mais en Irlande, pas question de passer outre Oiche Shamhna, la nuit de la fin de l’Ă©tĂ© ! Au-delĂ des bonbons et dĂ©guisements en vente, c’est tout un art ! Il suffit de se promener dans les rues de n’importe quelle ville ou village pour pouvoir admirer les dĂ©corations des jardins, maisons, pas de porte, vitrine ! L’imagination n’est pas en reste…
Voici quelques photos prises cette semaine, au hasard de mes pĂ©rĂ©grinations, dans les rues de Dublin, Dun Laoghaire ou encore Greystones. Et ce n’est qu’un petit Ă©chantillon !
Meme Sweeny s’est mis au diapason !
Et puis, au delĂ des dĂ©corations, de la rĂ©colte des bonbons par les petits et du fameux gĂąteau Barmbrack, ce week-end ce sera des dĂ©filĂ©s dans toutes les grandes villes, au moins : le plus connu est sans doute celui de Galway, mais Cork, Limerick ou Dublin ne sont pas reste….
Pour en savoir plus, c’est ICI
Et vous, fĂȘtez-vous Halloween, d’une maniĂšre ou d’une autre?
Mille (et une) lectures de Maeve - Littérature irlandaise et autres trouvailles 
Belles dĂ©cos et superbes photos qui les mettent en valeur ! C’est vrai que par ici, Ă part le dĂ©filĂ© des enfants dĂ©guisĂ©s et affamĂ©s de bonbons, c’est le nĂ©ant.
JâaimeAimĂ© par 1 personne
Merci !
JâaimeJâaime
Belles photos! C’est peut ĂȘtre plus authentique et moins commercial et standardisĂ© que chez nous
JâaimeAimĂ© par 1 personne
Merci. Oui, c’est une vraie fete pour les petits et les plus grands.
JâaimeJâaime
J’avoue qu’en Irlande ça me plaisait, mais alors ici oĂč c’est complĂštement commercial/artificiel, dĂ©tachĂ© de toute symbolique autre que le marketing, ça m’agace… mais ayant un enfant, je suis obligĂ©e de m’y faire.
JâaimeAimĂ© par 1 personne
Oui, en France c’est totalement naze car limite a une operation commerciale la plupart du temps. C’est dommage car c’est une fete celte et donc elle fait aussi partie de nos racines culturelles. Je vois quand meme fleurir quelques assos ou municipalites qui essaient d’en faire une fete. C’etait le cas dans la mienne meme si assez discret.
JâaimeAimĂ© par 1 personne
Merci pour ces photos ! Comme Choup, je n’ai jamais rĂ©ussi Ă m’approprier cette fĂȘte ici, elle m’agace plus qu’autre chose aussi.
JâaimeAimĂ© par 1 personne
Rah, faut dire qu’en France c’est ras des paquerettes.
JâaimeJâaime
Cette annĂ©e, j’ai dĂ©cor façon Dias de los moertos, pour changer un peu.
JâaimeAimĂ© par 1 personne