Tag Archives: Maggie O’Farrell

I am, I am, I am – Maggie O’Farrell

Traduit par Sarah Tardy J’ai laissé passer la déferlante du printemps dernier qui nous a mis sous le nez, en boucle, le dernier livre de Maggie O’Farrell. Car au bout d’un moment, quand on voit toujours le même livre en … Lire la suite

Publié dans Littérature islandaise | Tagué , , | 5 commentaires

Printemps irlandais

Il y a quelques mois, je vous avais présenté les parutions irlandaises de l’hiver : eh bien pas le temps de se retourner qu’une nouvelle avalanche de nouveautés arrive avec le printemps ! 🙂 Le Grand Prix des Lectrices Elle … Lire la suite

Publié dans Littérature irlandaise | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , | 10 commentaires

Assez de bleu dans le ciel – Maggie O’Farrell

Traduit par Sarah Tardy Assez de bleu dans le ciel, un titre français qui tombe à pic pour respirer loin de l’atmosphère plus que nauséabonde qui règne sur les réseaux sociaux dont je m’éloigne pour quelques temps.  L’hypocrisie et la … Lire la suite

Publié dans Littérature nord-irlandaise | Tagué , , , | 8 commentaires

La maîtresse de mon amant

Traduit par Michèle Valencia 4e de couverture : « Quand Marcus, jeune architecte au charme mystérieux, lui propose de partager son loft londonien, Lily accepte sans hésiter. Mais, dès son arrivée, elle éprouve un sentiment de malaise. L’appartement garde les traces … Lire la suite

Publié dans Littérature nord-irlandaise | Tagué , , | Laisser un commentaire

Cette main qui a pris la mienne

Traduit par Michèle Valencia 4e de couverture : « Dans le Soho bouillonnant des sixties, Lexie, apprentie journaliste, comble sa soif d’indépendance et ses rêves de gloire. Quarante ans plus tard, la jeune Elina s’efforce de surmonter un accouchement difficile tandis … Lire la suite

Publié dans Littérature nord-irlandaise | Tagué , , | Laisser un commentaire

L’étrange disparition d’Esme Lennox

  Traduit par Michèle Valencia 4e de couverture : « A Edimbourg, un asile ferme ses portes, laissant ses archives et quelques figures oubliées resurgir à la surface du monde. Parmi ces anonymes se trouve Esme, internée depuis plus de soixante … Lire la suite

Publié dans Littérature nord-irlandaise | Tagué , , | Laisser un commentaire

En cas de forte chaleur

4e de couverture : « Comme chaque matin depuis trente ans, Robert Riordan part acheter son journal. Mais en ce jour caniculaire de juillet 1976, Robert part et ne revient pas. Dans leur maison londonienne, Gretta, sa femme, s’interroge : quelle … Lire la suite

Publié dans Littérature nord-irlandaise | Tagué , , | Laisser un commentaire