Archives mensuelles : novembre 2015

Cent ans

Publié le 30 novembre 2015 par Maeve

Traduit par Luce Hinsch 4e de couverture : « Cent ans séparent Herbjørg de son arrière-grand-mère. Cent ans d’histoire, d’amours, de déchirements, durant lesquels quatre générations de femmes se passent en flambeau la honte familiale. À travers les passions et luttes … Lire la suite →

Publié dans Littérature norvégienne | Tagué , , | Laisser un commentaire

La princesse des glaces

Publié le 30 novembre 2015 par Maeve

Erica est écrivain. Un jour, de retour dans son village natal, elle apprend la mort d’Alex, la fille qui l’avait tant impressionnée quand elle était gamine. Elle avait été sa meilleure amie avant qu’Alex rompe tout contact sans explications. Alex … Lire la suite →

Publié dans Littérature suédoise | Tagué , , | Laisser un commentaire

Terrienne

Publié le 30 novembre 2015 par Maeve

Etienne Virgil, écrivain, prend en stop Anne Collodi, 17 ans. Il la trouve étrange par ses questions directes et très personnelles. Elle lui dit se rendre à Campagne. Etienne la dépose à un croisement. Intrigué, il refait la route dans … Lire la suite →

Publié dans Littérature jeunesse | Tagué , , | Laisser un commentaire

Le chat qui ne mangeait pas de souris

Publié le 30 novembre 2015 par Maeve

Illustration : Barry Moser Traduction : Marie Hermet Skilley est un chat des rues de Londres : un bon gros matou bien égratigné, la queue définitivement tordue par une porte. Son plus farouche adversaire est… un autre chat londonien, une … Lire la suite →

Publié dans Littérature jeunesse | Tagué , , | Laisser un commentaire

Debout-payé

Publié le 29 novembre 2015 par Maeve

4e de couverture : « Debout-payé est le roman d’Ossiri, étudiant ivoirien devenu vigile après avoir atterri sans papiers à Paris en 1990. C’est un chant en l’honneur d’une famille où, de père en fils, on devient vigile à Paris, mais … Lire la suite →

Publié dans Littérature française | Tagué , , | 2 commentaires

Le bonheur de A à Z

Publié le 29 novembre 2015 par Maeve

Traduit par Marie Hermet Candice Phee vit à Albright, petite ville près de Brisbane en Australie. Elle a douze ans et n’a pas d’amis dans sa classe ni en dehors. Les autres élèves la surnomme « gogolita ». Pourtant Candice n’est pas … Lire la suite →

Publié dans Littérature jeunesse | Tagué , , , | Laisser un commentaire

Frangine

Publié le 29 novembre 2015 par Maeve

C’est la rentrée. Joachim rentre en terminale et Pauline en classe de seconde. Ils sont frère et soeur. C’est Joachim nous raconte au quotidien ce qui s’est passé en ce début d’année scolaire dans un lycée tout ce qu’il y … Lire la suite →

Publié dans Littérature jeunesse | Tagué , , | 6 commentaires

Sans prévenir

Publié le 29 novembre 2015 par Maeve

 Traduit par Marie Hermet 4e de couverture : « A quinze ans, Francis Wootton est passionné de vieux films, de musique rock et de lectures romantiques. Mais avant tout, il ne se prend pas au sérieux. Sans prévenir, un jour, la … Lire la suite →

Publié dans Littérature jeunesse | Tagué , | Laisser un commentaire

Refuges

Publié le 29 novembre 2015 par Maeve

Mila, jeune romaine de 17 ans, retourne, le temps d’un été, à Lampedusa, l’île où elle passait ses vacances enfant. Elle n’y avait pas remis les pieds depuis six ans. La maison familiale, la Pointe des Orangers, est toujours là. … Lire la suite →

Publié dans Littérature jeunesse | Tagué , , | Laisser un commentaire

Morwenna

Publié le 29 novembre 2015 par Maeve

Traduit par Luc Carissimo 4e de couverture : « Morwenna Phelps, qui préfère qu’on l’appelle Mori, est placée par son père dans l’école privée d’Arlinghurst, où elle se remet du terrible accident qui l’a laissée handicapée et l’a privée à jamais … Lire la suite →

Publié dans Littérature galloise | Tagué , , | Laisser un commentaire