Archives quotidiennes : 29 novembre 2015

Debout-payé

4e de couverture : « Debout-payé est le roman d’Ossiri, étudiant ivoirien devenu vigile après avoir atterri sans papiers à Paris en 1990. C’est un chant en l’honneur d’une famille où, de père en fils, on devient vigile à Paris, mais … Lire la suite

Publié dans Littérature française | Tagué , , | 2 commentaires

Le bonheur de A à Z

Traduit par Marie Hermet Candice Phee vit à Albright, petite ville près de Brisbane en Australie. Elle a douze ans et n’a pas d’amis dans sa classe ni en dehors. Les autres élèves la surnomme « gogolita ». Pourtant Candice n’est pas … Lire la suite

Publié dans Littérature jeunesse | Tagué , , , | Laisser un commentaire

Frangine

C’est la rentrée. Joachim rentre en terminale et Pauline en classe de seconde. Ils sont frère et soeur. C’est Joachim nous raconte au quotidien ce qui s’est passé en ce début d’année scolaire dans un lycée tout ce qu’il y … Lire la suite

Publié dans Littérature jeunesse | Tagué , , | 6 commentaires

Sans prévenir

 Traduit par Marie Hermet 4e de couverture : « A quinze ans, Francis Wootton est passionné de vieux films, de musique rock et de lectures romantiques. Mais avant tout, il ne se prend pas au sérieux. Sans prévenir, un jour, la … Lire la suite

Publié dans Littérature jeunesse | Tagué , | Laisser un commentaire

Refuges

Mila, jeune romaine de 17 ans, retourne, le temps d’un été, à Lampedusa, l’île où elle passait ses vacances enfant. Elle n’y avait pas remis les pieds depuis six ans. La maison familiale, la Pointe des Orangers, est toujours là. … Lire la suite

Publié dans Littérature jeunesse | Tagué , , | Laisser un commentaire

Morwenna

Traduit par Luc Carissimo 4e de couverture : « Morwenna Phelps, qui préfère qu’on l’appelle Mori, est placée par son père dans l’école privée d’Arlinghurst, où elle se remet du terrible accident qui l’a laissée handicapée et l’a privée à jamais … Lire la suite

Publié dans Littérature galloise | Tagué , , | Laisser un commentaire

Et je danse, aussi

 C’est en regardant une célèbre émission télévisée d’actualité littéraire que j’ai découvert que l’auteur de Terrienne (à savoir Jean-Claude Mourlevat) avait eu une idée un peu farfelue : envoyer un mail à Anne-Laure Bondoux (le premier qu’envoie Pierre-Marie Sotto à … Lire la suite

Publié dans Littérature française | Tagué | Laisser un commentaire

Les filles de l’ouragan

Traduit par Simone Arous Dana Dickerson et Ruth Plank sont nées le même jour au même endroit : le 4 juillet 1950, dans le New Hampshire. Elles ont été conçues un jour d’ouragan. Elles ne sont pas jumelles, juste « soeurs … Lire la suite

Publié dans Littérature américaine | Tagué , | 2 commentaires

Nord-Michigan

Traduit par Sara Oudin Joseph vit dans une bourgade perdue du le Nord-Michigan, près de la Pine River. Il a 43 ans, tente de s’occuper de la ferme de ses parents. Il est également instituteur, métier qu’il déteste et exerce … Lire la suite

Publié dans Littérature américaine | Tagué , | 3 commentaires

Adama ou la vie en 3D

Petit e4Texte : Valentine Goby Illustration : Olivier Tallec Cahier documentaire : Catherine Quiminal 4e de couverture : « 1988, Saint-Denis, en banlieue parisienne. Adama est un collégien d’origine malienne, passionné de musique. Né en France, il ne connaît presque rien … Lire la suite

Publié dans Littérature jeunesse | Tagué , , , | Laisser un commentaire