Monthly Archives: novembre 2018

Le blog a 9 ans !

Publié le 28 novembre 2018 par Maeve

an   Le blog a 9 ans ! Encore une année passée tellement vite ! Une année très positive avec beaucoup de belles découvertes et de rencontres littéraires qui font briller les yeux. Je vous en dirai plus dans mon … Lire la suite →

Publié dans Non classé | 8 commentaires

Sirènes – Joseph Knox

Publié le 22 novembre 2018 par Maeve

« Tu as surgi de nulle part un beau jour, avec un coquard. Je ne sais rien de toi. » Traduit par Jean Esch A Manchester, Aidain Waits, jeune inspecteur accroc aux amphétamines, à l’alcool et excès en tous genres, vit dangereusement … Lire la suite →

Publié dans Grand Prix des Lectrices de ELLE 2019, Littérature anglaise, Rentrée littéraire | Tagué , , | 2 commentaires

La seule histoire – Julian Barnes

Publié le 19 novembre 2018 par Maeve

Traduit par Jean-Pierre Aoustin Le narrateur part du postulat qu’« un premier amour détermine une vie pour toujours (…). », que « la plupart d’entre nous n’ont qu’une histoire à raconter » et qui en vaille la peine.   Il propose de raconter … Lire la suite →

Publié dans Littérature anglaise | Tagué , , , , | 2 commentaires

Rituels – Ellison Cooper

Publié le 13 novembre 2018 par Maeve

Traduit par Cindy Colin Kapen Deux agents de police se rendent dans une maison délabrée qui détonne dans ce quartier sud-est de Washington DC : de mauvaises odeurs ont été signalées. La même maison d’où un drôle d’appel au secours d’une … Lire la suite →

Publié dans Grand Prix des Lectrices de ELLE 2019, Littérature américaine, Rentrée littéraire | Tagué , , , | 2 commentaires

Les heures rouges – Leni Zumas

Publié le 10 novembre 2018 par Maeve

Traduit par Anne Rabinovitch L’histoire de quatre femmes qui vivent dans le même village de Newville, près de Salem dans l’Oregon. Le 15 janvier, la loi UPUM qui stipule que « chaque enfant a besoin d’un père et d’une mère » doit … Lire la suite →

Publié dans Grand Prix des Lectrices de ELLE 2019, Littérature américaine, Rencontres littéraires | Tagué , , | 4 commentaires

Le temps de la sorcière – Árni Þórarinsson

Publié le 3 novembre 2018 par Maeve

Traduit par Eric Boury A la fin de l’été, j’ai ressorti de ma bibliothèque la deuxième aventure du journaliste Einar qui y dormait depuis plusieurs années . Ce livre a été publié en Islande en 2005 et a paru en … Lire la suite →

Publié dans Littérature islandaise | Tagué , , | Un commentaire