Archives par mot-clef : Rentrée littéraire 2018

La loi de la mer – Davide Enia

Traduit par Françoise Brun Aujourd’hui tout le monde connaît le nom de Lampedusa, cette île mise sous les projecteurs des médias quand elle a vu s’accumuler les arrivées de migrants, morts ou vifs, en particulier ce 3 octobre 2013, dont … Lire la suite

Publié dans Grand Prix des Lectrices de ELLE 2019, Littérature italienne, Rentrée littéraire | Tagué , , , , | 1 commentaire

Présumée disparue – Susie Steiner

Traduit par Yoko Lacour Susie Steiner propose de suivre les aventures de Manon Bradshaw, sergent-détective de son état, dans le Cambridgeshire. Signes particuliers : 39 ans, célibataire qui fouine sur internet pour trouver l’âme sœur ou traquer les criminels. Pendant les … Lire la suite

Publié dans Grand Prix des Lectrices de ELLE 2019, Littérature anglaise, Rentrée littéraire | Tagué , , , | 2 commentaires

La seule histoire – Julian Barnes

Traduit par Jean-Pierre Aoustin Le narrateur part du postulat qu’« un premier amour détermine une vie pour toujours (…). », que « la plupart d’entre nous n’ont qu’une histoire à raconter » et qui en vaille la peine.   Il propose de raconter … Lire la suite

Publié dans Littérature anglaise | Tagué , , , , | 2 commentaires

Rituels – Ellison Cooper

Traduit par Cindy Colin Kapen Deux agents de police se rendent dans une maison délabrée qui détonne dans ce quartier sud-est de Washington DC : de mauvaises odeurs ont été signalées. La même maison d’où un drôle d’appel au secours d’une … Lire la suite

Publié dans Grand Prix des Lectrices de ELLE 2019, Littérature américaine, Rentrée littéraire | Tagué , , , | 2 commentaires

La vraie vie – Adeline Dieudonné

Pour une fois, je vous parle d’un roman dont tout le monde parle et qu’on voit partout, partout. Adeline Dieudonné nous plonge dans une maison d’un lotissement moche, d’une famille aussi grise que le lotissement. Dans cette maison, une pièce … Lire la suite

Publié dans Grand Prix des Lectrices de ELLE 2019, Littérature belge, Rentrée littéraire | Tagué , , , | 6 commentaires

Rien d’autre sur terre – Conor O’Callaghan

Traduit par Mona de Pracontal Un lotissement poussiéreux, en cours de construction mais déjà mort avant d’avoir eu le temps de naitre. Une chaleur harassante qui fond le bitume et brûle la peau. Nous sommes dans le Far West américain. … Lire la suite

Publié dans Littérature nord-irlandaise, Rentrée littéraire | Tagué , , , | 10 commentaires

Rivière tremblante – Andrée A. Michaud

Le 7 août 1979, un jour d’orage, Michael Saint-Pierre, 12 ans disparaît après avoir proféré d’étranges paroles à sa meilleure amie, Marnie, dans le bois de la Rivière aux Trembles : « Mauvais temps madame, mauvais temps ». Disparu, envolé, … Lire la suite

Publié dans Grand Prix des Lectrices de ELLE 2019, Littérature québécoise, Rentrée littéraire | Tagué , , , | 9 commentaires

Trajectoire – Richard Russo

Traduit par Jean Esch De Richard Russo, vous connaissez certainement A malin, malin et demi (Grand Prix de littérature américaine 2017), Les sortilèges du Cap Cod ou encore Le déclin de l’empire Whiting (Prix Pulitzer 2002), des romans qu’on ne … Lire la suite

Publié dans Littérature américaine, Rentrée littéraire | Tagué , , , | 7 commentaires

Tu t’appelais Maria Schneider – Vanessa Schneider

Maria Schneider est très jeune et perdue quand elle se retrouve presque par hasard sous les projecteurs du cinéma. Enfant mal aimée par sa mère qui la fiche dehors à l’âge de 15 ans, elle a peu de contact avec … Lire la suite

Publié dans Grand Prix des Lectrices de ELLE 2019, Littérature française, Rentrée littéraire | Tagué , , , , | 4 commentaires

Un gentleman à Moscou – Amor Towles

Traduit par Nathalie Cunnington Le comte Alexandre Illitch Rostov dit « Sasha » est condamné par le tribunal bolchevique le 21 juin 1922 à vivre en résidence surveillée dans l’hôtel de luxe Metropol à Moscou, pour avoir écrit un poème pamphlétaire en … Lire la suite

Publié dans Grand Prix des Lectrices de ELLE 2019, Littérature américaine | Tagué , , , | 2 commentaires