Monthly Archives: décembre 2018

Ma dévotion – Julia Kerninon

Helen et Frank se rencontrent à Rome, « à la villa Wolkonsky, où Nikolaï Gogol [a] écrit Les âmes mortes« . A l’époque, la villa abrite l’ambassade de Grande-Bretagne, où sont en train d’emménager leurs parents.  Le père d’Helen est ambassadeur, celui … Lire la suite

Publié dans Littérature française | Tagué , , , | 5 commentaires

La loi de la mer – Davide Enia

Traduit par Françoise Brun Aujourd’hui tout le monde connaît le nom de Lampedusa, cette île mise sous les projecteurs des médias quand elle a vu s’accumuler les arrivées de migrants, morts ou vifs, en particulier ce 3 octobre 2013, dont … Lire la suite

Publié dans Grand Prix des Lectrices de ELLE 2019, Littérature italienne, Rentrée littéraire | Tagué , , , , | Un commentaire

Présumée disparue – Susie Steiner

Traduit par Yoko Lacour Susie Steiner propose de suivre les aventures de Manon Bradshaw, sergent-détective de son état, dans le Cambridgeshire. Signes particuliers : 39 ans, célibataire qui fouine sur internet pour trouver l’âme sœur ou traquer les criminels. Pendant les … Lire la suite

Publié dans Grand Prix des Lectrices de ELLE 2019, Littérature anglaise, Rentrée littéraire | Tagué , , , | 2 commentaires

Ásta – Jón Kalman Stefánsson

Traduit par Eric Boury Un roman qui intrigue dès la page du titre : Ásta est sous-titré « Où se réfugier quand aucun chemin ne mène hors du monde ? » Où nous embarque Jón Kalman Stefánsson avec cette phrase bien mystérieuse, un brin … Lire la suite

Publié dans Grand Prix des Lectrices de ELLE 2019, Littérature islandaise, Non classé | Tagué , , , | 9 commentaires

Rentrée littéraire irlandaise d’hiver (2019)

Je suis encore dans la rentrée littéraire d’automne dont j’ai lu une vingtaine de livres, (dont deux romans irlandais) qu’une nouvelle avalanche se profile à l’horizon ! On ne peut pas trop s’en plaindre non plus, d’autant qu’en matière de … Lire la suite

Publié dans Littérature irlandaise, Rentrée littéraire | Tagué , , | 2 commentaires

César Capéran ou la Tradition – Louis Codet

Voici un livre qui a 100 ans en 2018. C’est le dernier de l’auteur, Louis Codet, fauché par la Grande Guerre le 27 décembre 1914, à 38 ans. Une publication posthume chez Gallimard où il a paru en 1918. Je … Lire la suite

Publié dans Littérature française | Tagué , , | 2 commentaires