Tag Archives: Jon Kalman Stefansson

Ásta – Jón Kalman Stefánsson

Publié le 15 décembre 2018 par Maeve

Traduit par Eric Boury Un roman qui intrigue dès la page du titre : Ásta est sous-titré « Où se réfugier quand aucun chemin ne mène hors du monde ? » Où nous embarque Jón Kalman Stefánsson avec cette phrase bien mystérieuse, un brin … Lire la suite →

Publié dans Grand Prix des Lectrices de ELLE 2019, Littérature islandaise, Non classé | Tagué , , , | 9 commentaires

La tristesse des anges – Jón Kalman Stefánsson

Publié le 16 juillet 2018 par Maeve

Traduit par Eric Boury J’avais dévoré Entre ciel et terre qui nous embarquait à travers la Mer Glaciale, en Islande, avec comme compagnons de route un pêcheur poète, Bàrður et le gamin.  Les anges dorment dans ma bibliothèque depuis plusieurs … Lire la suite →

Publié dans Littérature islandaise | Tagué , , , | 2 commentaires

Entre ciel et terre

Publié le 1 décembre 2015 par Maeve

A travers les mots d’Eric Boury 4e de couverture : « Parfois, à cause de mots, on meurt de froid. Comme Bardur, pêcheur à la morue islandais, il y a un siècle. Trop occupé à retenir des vers du Paradis perdu … Lire la suite →

Publié dans Littérature islandaise | Tagué , , | Laisser un commentaire