Author Archives: Maeve

Avatar de Inconnu

About Maeve

Blogueuse littéraire depuis 2009, lectrice compulsive depuis l'âge de 6 ans ^_^ .

#Livre Paris ou comment se tirer une balle dans le pied

Comme l’an dernier et comme l’année d’avant j’ai demandé mon accréditation pour aller au salon du livre de Paris. « Accréditation » est un bien grand mot parce qu’en réalité c’est une demande d’entrée gratuite. Eh bien, « l’équipe du Livre Paris » (ça … Lire la suite →

Publié dans Humeur | 14 commentaires

Enael – tome 1 : L’appât – Helen Falconer

Traduit par Marie Hermet Enael vit dans un village de l’ouest de l’Irlande, dans la province du Connaught. Elle est une adolescente comme les autres (du moins le croit-elle), qui va au lycée, envoie des textos en rafale à ses … Lire la suite →

Publié dans Littérature irlandaise, Littérature jeunesse | Tagué , , , , | 2 commentaires

Rentrée littéraire hiver-printemps #2

Suite de quelques repérages… Tout d’abord, résolution de l’énigme Joseph O’Connor que j’annonçais sans en savoir plus il y a quelques semaines et surtout sans savoir que j’allais… le rencontrer, lui serrer la main et me faire dédicacer le roman … Lire la suite →

Publié dans Rentrée littéraire | Laisser un commentaire

L’homme provisoire – Sebastian Barry

Traduit par Florence Lévy-Paolini Nous sommes à la fin des années 50, non pas en Irlande, mais au Ghana, ex-Côte de l’Or, premier pays à avoir gagné son indépendance. Jack McNulty, tour à tour, officier dans l’armée britannique,  ingénieur des … Lire la suite →

Publié dans Littérature irlandaise | Tagué , , | 2 commentaires

Mentine tome 3 : Pas de cadeau ! – Jo Witek

Illustré par Margaux Motin Rappelez-vous : Mentine est surdouée. Cherchant à tout prix à trouver une place parmi les autres gamins de son âge, elle commet mille et une frasques. Dans le premier volume de ses aventures, ses parents, exaspérés … Lire la suite →

Publié dans Littérature française, Littérature jeunesse | Tagué , , | Un commentaire

U4 : Koridwen – Yves Grevet

  Koridwen vit dans le nord du Finistère, pas loin de Morlaix. Tout son hameau a été décimé par un virus : U4 (Utrecht, comme la ville des Pays-Bas et 4 pour 4e génération). Ce virus a déjà décimé 90% … Lire la suite →

Publié dans Littérature française, Littérature jeunesse | Tagué , , | 4 commentaires

Plus froid que le Pôle Nord – Roddy Doyle

Traduit par Marie Hermet Johnny, Tom et Erin vivent avec leur père, Frank, à Dublin et avec Sandra qui est la mère des garçons et la belle-mère d’Erin. Cette dernière, petite fille sage, est devenue une adolescente à fleur de … Lire la suite →

Publié dans Littérature irlandaise, Littérature jeunesse | Tagué , , | 3 commentaires

Un ciel rouge, le matin – Paul Lynch

  Traduit par Marina Boraso Ma deuxième rencontre littéraire avec Paul Lynch, dont j’ai fait la connaissance avec son deuxième roman, le sublime La neige noire. Je me suis procuré Un ciel rouge, le matin dès sa sortie, mais, contrairement … Lire la suite →

Publié dans Littérature irlandaise | Tagué , , | 2 commentaires

Finbar’s Hotel

Traduit par Florence Lévy-Paolini Ma trouvaille du mois, au détour d’une librairie parisienne qui vend des livres d’occasion ! Et quelle trouvaille ! 🙂 Je savais que ce roman existait, mais voilà, il y a tellement à lire que parfois … Lire la suite →

Publié dans Littérature irlandaise | Tagué , , , , , , , | 2 commentaires

Les vies multiples d’Amory Clay

Traduit par Isabelle Perrin Extrait de la 4e de couverture : « Au lendemain de la Première Guerre mondiale, la très jeune Amory Clay se voit offrir par son oncle Greville un appareil photo et quelques conseils rudimentaires pour s’en servir. … Lire la suite →

Publié dans Littérature anglaise | Tagué , , | 9 commentaires