Author Archives: Maeve

Avatar de Inconnu

About Maeve

Blogueuse littéraire depuis 2009, lectrice compulsive depuis l'âge de 6 ans ^_^ .

Rentrée littéraire hiver-printemps #3

Rentrée littéraire, troisième épisode ! 🙂 Ca continue en force avec de la littérature irlandaise et des petits nouveaux découverts un peu par hasard ! Je découvre actuellement la plume échevelée du Belfastois Paul McVeigh, avec Un bon garçon, aux … Lire la suite

Publié dans Rentrée littéraire | Tagué , , , , | Laisser un commentaire

Le crime – histoire d’amour – Arni Thorarinsson

Traduit de l’islandais par Eric Boury Mon troisième rendez-vous avec Arni Thorarinsson. Le titre m’a intriguée. Ma curiosité en matière de littérature islandaise a fait le reste. Frida vit à Rekjavik avec une amie. Elle vient de finir ses études, … Lire la suite

Publié dans Littérature islandaise | Tagué , , | 2 commentaires

Captifs – Kevin Brooks

Traduit par Marie Hermet Linus, adolescent fugueur, propose son aide à un handicapé, dans une gare londonienne où il a l’habitude de zoner. Très mauvaise idée ! Il se réveille enfermé dans un endroit inconnu, sans fenêtres ni portes, composé … Lire la suite

Publié dans Littérature anglaise | Tagué , , , | 2 commentaires

Le lagon noir – Arnaldur Indridason

Traduit par Eric Boury Nous sommes en 1979. Une femme venue soigner son psoriasis dans un lagon, dont la boue aurait des vertus bienfaisantes, se retrouve avec un cadavre dans sa baignoire naturelle. Ce n’est peut-être pas le meilleur remède … Lire la suite

Publié dans Littérature islandaise | Tagué , , | 4 commentaires

Maintenant ou jamais – Joseph O’Connor

Traduit par Carine Chichereau Fran Mulvey et Robbie Goulding se rencontrent dans une université de la banlieue de Londres dans les années 80. Tous les deux sont irlandais. Fran est un orphelin viêtnamien, il a connu la maltraitance. Fran et … Lire la suite

Publié dans Littérature irlandaise, Rencontres littéraires | Tagué , , , | 11 commentaires

#Livre Paris ou comment se tirer une balle dans le pied

Comme l’an dernier et comme l’année d’avant j’ai demandé mon accréditation pour aller au salon du livre de Paris. « Accréditation » est un bien grand mot parce qu’en réalité c’est une demande d’entrée gratuite. Eh bien, « l’équipe du Livre Paris » (ça … Lire la suite

Publié dans Humeur | 14 commentaires

Enael – tome 1 : L’appât – Helen Falconer

Traduit par Marie Hermet Enael vit dans un village de l’ouest de l’Irlande, dans la province du Connaught. Elle est une adolescente comme les autres (du moins le croit-elle), qui va au lycée, envoie des textos en rafale à ses … Lire la suite

Publié dans Littérature irlandaise, Littérature jeunesse | Tagué , , , , | 2 commentaires

Rentrée littéraire hiver-printemps #2

Suite de quelques repérages… Tout d’abord, résolution de l’énigme Joseph O’Connor que j’annonçais sans en savoir plus il y a quelques semaines et surtout sans savoir que j’allais… le rencontrer, lui serrer la main et me faire dédicacer le roman … Lire la suite

Publié dans Rentrée littéraire | Laisser un commentaire

L’homme provisoire – Sebastian Barry

Traduit par Florence Lévy-Paolini Nous sommes à la fin des années 50, non pas en Irlande, mais au Ghana, ex-Côte de l’Or, premier pays à avoir gagné son indépendance. Jack McNulty, tour à tour, officier dans l’armée britannique,  ingénieur des … Lire la suite

Publié dans Littérature irlandaise | Tagué , , | 2 commentaires

Mentine tome 3 : Pas de cadeau ! – Jo Witek

Illustré par Margaux Motin Rappelez-vous : Mentine est surdouée. Cherchant à tout prix à trouver une place parmi les autres gamins de son âge, elle commet mille et une frasques. Dans le premier volume de ses aventures, ses parents, exaspérés … Lire la suite

Publié dans Littérature française, Littérature jeunesse | Tagué , , | Un commentaire