Category Archives: Rentrée littéraire

Rentrée littéraire irlandaise et autres trouvailles d’automne

C’est parti, je suis bien dans l’ambiance de la rentrée littéraire : les rencontres tant au Centre culturel irlandais qu’au Livre sur la place à Nancy n’y sont sans doute pas étrangères ! Quel bonheur de retrouver nos auteurs préférés … Lire la suite

Publié dans Littérature américaine, Littérature française, Littérature irlandaise, Littérature libanaise, Littérature nord-irlandaise, Rencontres littéraires, Rentrée littéraire | Tagué | Laisser un commentaire

Trouvailles de reconfinement… et de rentrée littéraire

Même pas eu le temps d’écrire le traditionnel billet de rentrée littéraire ! Mais il n’est jamais tout à fait trop tard pour bien faire, surtout quand on est re-con-finé (re-confit ? re-con-fi-nez, choissisez ce qui vous convient le mieux … Lire la suite

Publié dans Rentrée littéraire | 6 commentaires

De nos ombres – Jean-Marc Graziani

« Sûrement ne verront-ils qu’un foutu brouillard, ceux qui me liront, que des ombres, des formes diffuses dans un vent de neige, un vent de cendres…Chaque fois elle me ramène à un endroit perdu où elle n’a rien à faire, l’histoire … Lire la suite

Publié dans Littérature française, Rentrée littéraire | Tagué , , , | 6 commentaires

Retour à Martha’s Vineyard – Richard Russo

Ma première lecture de la rentrée littéraire ! Et quelle lecture ! Je connaissais déjà les nouvelles de Richard Russo, mais je ne l’avais encore jamais vu à l’oeuvre dans un roman. Autant dire tout de suite que je ne … Lire la suite

Publié dans Littérature américaine, Rentrée littéraire | Tagué , | 5 commentaires

Parutions irlandaises post-confinement et autres trouvailles

Un petit billet qui sera mis à jour au fur et à mesure sur mes repérages en matière de littérature irlandaise après la Fin du Monde, c’est-à-dire, le 13 mars dernier où tout a sérieusement commencé à partir en vrille … Lire la suite

Publié dans Littérature irlandaise, Rentrée littéraire | Tagué , | 4 commentaires

Friterie-Bar Brunetti / Je ne suis pas un héros – Pierre Autin-Grenier

Je suis curieuse : j’aime bien découvrir de nouveaux auteurs. Cette rentée littéraire est plutôt riche en la matière dans ma pile personnelle, avec les auteurs irlandais  dont j’ai parlé dans mes précédentes chroniques. Mais il n’y a pas que … Lire la suite

Publié dans Littérature française, Rentrée littéraire | Tagué , , , , | Laisser un commentaire

Jours d’hiver – Bernad MacLaverty

Traduit par Cyrielle  Ayakatiskas Gerry et Stella, originaires d’Irlande du Nord, vivant à Glasgow partent quelques jours se reposer à Amsterdam. Gerry et Stella ne sont pas de jeunes tourtereaux mais des personnes âgées, un couple qui semble vivre ensemble … Lire la suite

Publié dans Littérature irlandaise, Rentrée littéraire | Tagué , , | 4 commentaires

Les roses de la nuit – Arnaldur Indridason

Traduit par Eric Boury Je ne sais plus depuis combien d’années j’attendais la suite, ou plutôt, les aventures inédites du commissaire le plus célèbre d’Islande : Erlendur Sveinsson, bien sûr ! Je l’avais laissé en 2013, quelque part dans les … Lire la suite

Publié dans Littérature italienne, Rentrée littéraire | Tagué , , | Un commentaire

Los Angeles – Emma Cline / Halfon, Boy – Eduardo Halfon

Une mini-chronique pour deux textes parus dans la collection de poche des éditons de La Table Ronde, « la non pareille », nom donné en référence « à l’un des plus petits corps typographiques (6 pts) ». Deux nouvelles dans un format ultra léger … Lire la suite

Publié dans Littérature américaine, Littérature guatémaltèque, Rentrée littéraire | Tagué , , , , , , | 2 commentaires

Girl – Edna O’Brien

Traduit par Aude de Saint Loup et Pierre-Emmanuel Dauzat Après nous avoir menés dans l’ex-Yougoslavie avec Les petites chaises rouges, Edna O’Brien nous plonge dans l’Afrique des djihadistes. Ou plutôt de leurs victimes féminines. La quatrième de couverture signale que … Lire la suite

Publié dans Littérature irlandaise, Rentrée littéraire | Tagué , , | 3 commentaires