Archives par mot-clef : Belfast

Voyage en territoire inconnu – David Park

Publié le 3 février 2022 par Maeve

Aujourd’hui, je vous emmène en balade du côté de l’Irlande du Nord, avec la découverte d’une nouvelle plume traduite en français. David Park nous embarque un jour de blizzard d’une densité exceptionnelle pour un Voyage en territoire inconnu. Intrigant, n’est-ce … Lire la suite →

Publié dans Littérature irlandaise, Littérature nord-irlandaise, Rentrée littéraire | Tagué , , , , | 1 commentaire

Au scalpel – Sam Millar

Publié le 24 février 2018 par Maeve

Traduit par Patrick Raynal Disponible également en audiolivre chez Sixtrid (www.sixtrid.fr), avec la voix de Lazare Herson-Macarel Retour à Belfast, avec le détective privé Karl Kane dont j’ai fait la connaissance avec Les chiens de Belfast, le premier volume de … Lire la suite →

Publié dans Littérature nord-irlandaise | Tagué , , , | 4 commentaires

Les chiens de Belfast

Publié le 28 novembre 2015 par Maeve

Traduit par Patrick Raynal 4e de couverture : « En 1978, à Belfast, une femme est violée puis tuée par des inconnus, son cadavre laissé en pâture aux chiens errants. Nul n’a payé pour ce crime horrible. Mais vingt ans plus … Lire la suite →

Publié dans Littérature nord-irlandaise | Tagué , , , , | Laisser un commentaire

Des vies parallèles

Publié le 21 novembre 2015 par Maeve

« La fiction nous permet d’échapper à nous-mêmes pour aller vers le monde. » Lire la suite →

Publié dans Littérature nord-irlandaise | Tagué , , , | 4 commentaires