Archives par mot-clef : couple

Tout ce que nous allons savoir – Donal Ryan

Publié le 1 avril 2019 par Maeve

Traduit par Marie Hermet « Martin Toppy est le fils d’un homme célèbre chez les gens du voyage et le père de mon enfant à naître. Il a dix-sept ans, j’en ai trente-trois. J’étais son professeur particulier. » Je vous préviens : … Lire la suite →

Publié dans Littérature irlandaise | Tagué , , , , , , , , , | 4 commentaires

Dans les angles morts – Elizabeth Brundage

Publié le 10 janvier 2018 par Maeve

Traduit par Cécile Arnaud 23 février 1979 : un soir de tempête, George Clare rentre chez lui après son travail et trouve sa femme assassinée, une hache plantée dans la tête. Franny, leur fillette de trois ans, est seule dans … Lire la suite →

Publié dans Littérature américaine | Tagué , , , , , , , | 6 commentaires