Archives par mot-clef : Irlande

Déambulations irlandaises

J’ai passé quelques jours dans la capitale irlandaise, comme indiqué précédemment. En France, le 11-Novembre est plutôt un jour « plombé  » : brouillard et armistice de la Grande Guerre. En Irlande, c’est un jour comme un autre. Et cette année, … Lire la suite

Publié dans blabla, Littérature irlandaise | Tagué , , , , | 2 commentaires

Je ne suis pas là, je suis par là !

Eh oui, petit come back à Dublin le temps d’un long week-end. J’ai terminé La surface de l’eau de Neil Hegarty la semaine dernière mais je ne pense pas le chroniquer car je n’ai pas été emballée. Je suis actuellement … Lire la suite

Publié dans blabla | Tagué , | 2 commentaires

Journal d’Irlande – Benoîte Groult

Je sais depuis longtemps que Benoîte Groult avait quelque chose à voir avec l’Irlande pour avoir lu 2 de ses romans, La touche étoile, en particulier . J’ignorais quel était exactement ce lien. J’ai compris quand a été publié en … Lire la suite

Publié dans Littérature française, Littérature irlandaise | Tagué , , | 2 commentaires

Le tiers temps – Maylis Besserie

Je me demande comment j’ai pu passer à côté de la parution de ce roman, Prix Goncourt du Premier roman 2020, consacré à un auteur majeur de la littérature irlandaise ! Il y a des mystères que l’on ne s’explique … Lire la suite

Publié dans Littérature française, Non classé | Tagué , , , , , , | 7 commentaires

Mars, mois irlandais ☘

Cela fait déjà quelques semaines que j’y songe. J’ai hésité car je manque un peu de temps mais… Mais l’Irlande me manque tant. Jolie équation. L’an dernier, comme tout le monde, je pensais que la pandémie aurait tiré sa révérence … Lire la suite

Publié dans Littérature irlandaise, Littérature nord-irlandaise | Tagué , | 5 commentaires

Confinement intérieur

Chronique spéciale. Parce que l’actualité rattrape la Science Fiction. La semaine dernière c’était il y a mille ans. La semaine dernière je travaillais normalement, je préparais mon séjour dublinois, je lisais un roman irlandais dans le cadre de l’Irish Readathon, … Lire la suite

Publié dans Chronique thématique, Non classé | Tagué , , , | Laisser un commentaire

Dans la vallée – Hannah Kent

Traduit par Karine Guerre Nous sommes dans une vallée du Kerry, pas très loin de Killarney et Tralee en 1825. Soudain, Martin s’écroule à la croisée des chemins. Raide mort. C’est la stupéfaction pour Nora, sa femme. Le couple avait … Lire la suite

Publié dans Littérature australienne, Littérature irlandaise | Tagué , , , , | 2 commentaires

La promesse de Dublin – Dominique Le Meur

  Il y a quelques années, j’ai lu Irlande, nuit celtique, qui était le dernier roman en date de Dominique Le Meur et qui m’avait bien plu car l’histoire était vraiment ancrée dans l’Irlande contemporaine ; l’intrigue n’était finalement qu’un … Lire la suite

Publié dans Littérature française | Tagué , , , , | Laisser un commentaire

Tout ce que nous allons savoir – Donal Ryan

Traduit par Marie Hermet « Martin Toppy est le fils d’un homme célèbre chez les gens du voyage et le père de mon enfant à naître. Il a dix-sept ans, j’en ai trente-trois. J’étais son professeur particulier. » Je vous préviens : … Lire la suite

Publié dans Littérature irlandaise | Tagué , , , , , , , , , | 4 commentaires

L’Irlande en BD

La bande dessinée adaptée du roman autobiographique de Sorj Chalandon, Mon traître, a rejoint ma BDthèque pas plus tard qu’hier. Un petit nouveau dans ma « collection » de BD qui a trait à l’histoire de l’Irlande. Ou plutôt du conflit nord … Lire la suite

Publié dans BD, Non classé | Tagué , , | 2 commentaires