Tag Archives: Littérature islandaise

Le cheval soleil

Publié le 18 décembre 2015 par Maeve

Traduit par Catherine Eyjolfsson 4e de couverture : « Elle porte le nom d’une fleur, mais Lilla n’a jamais eu le temps d’éclore. Elle a grandi dans l’indifférence de ses parents, trop occupés à soigner les enfants des autres. Lorsque son … Lire la suite →

Publié dans Littérature islandaise | Tagué , , | Laisser un commentaire

Le dresseur d’insectes

Publié le 4 décembre 2015 par Maeve

Tra Traduit par Eric Boury 4e de couverture : « Einar, correspondant à Akureyri, publie un article sur une bâtisse hantée qui va servir de décor à un film américain. Au lendemain de la grande fête des commerçants d’Akureyri, où tout … Lire la suite →

Publié dans Littérature islandaise | Tagué , , | Laisser un commentaire

Les nuits de Rekjavik

Publié le 4 décembre 2015 par Maeve

Traduit par Eric Boury Un anorak vert flotte dans une mare. D’habitude, on trouve plutôt des balles de golf dans les anciennes tourbières de Reykjavik, aujourd’hui terrain de jeu des enfants. Mais c’est une macabre découverte que font ce jour-là … Lire la suite →

Publié dans Littérature islandaise | Tagué , , | Laisser un commentaire

Entre ciel et terre

Publié le 1 décembre 2015 par Maeve

A travers les mots d’Eric Boury 4e de couverture : « Parfois, à cause de mots, on meurt de froid. Comme Bardur, pêcheur à la morue islandais, il y a un siècle. Trop occupé à retenir des vers du Paradis perdu … Lire la suite →

Publié dans Littérature islandaise | Tagué , , | Laisser un commentaire