Archives mensuelles : janvier 2016

Un ciel rouge, le matin – Paul Lynch

Publié le 30 janvier 2016 par Maeve

  Traduit par Marina Boraso Ma deuxième rencontre littéraire avec Paul Lynch, dont j’ai fait la connaissance avec son deuxième roman, le sublime La neige noire. Je me suis procuré Un ciel rouge, le matin dès sa sortie, mais, contrairement … Lire la suite →

Publié dans Littérature irlandaise | Tagué , , | 2 commentaires

Finbar’s Hotel

Publié le 27 janvier 2016 par Maeve

Traduit par Florence Lévy-Paolini Ma trouvaille du mois, au détour d’une librairie parisienne qui vend des livres d’occasion ! Et quelle trouvaille ! 🙂 Je savais que ce roman existait, mais voilà, il y a tellement à lire que parfois … Lire la suite →

Publié dans Littérature irlandaise | Tagué , , , , , , , | 2 commentaires

Les vies multiples d’Amory Clay

Publié le 20 janvier 2016 par Maeve

Traduit par Isabelle Perrin Extrait de la 4e de couverture : « Au lendemain de la Première Guerre mondiale, la très jeune Amory Clay se voit offrir par son oncle Greville un appareil photo et quelques conseils rudimentaires pour s’en servir. … Lire la suite →

Publié dans Littérature anglaise | Tagué , , | 9 commentaires

Rentrée littéraire hiver & printemps # 1

Publié le 16 janvier 2016 par Maeve

L’hiver semble tout juste arriver, aujourd’hui 16 janvier. Le jour idéal pour commencer à préparer sa liste de tentations livresques pour les mois à venir – même si on n’a pas terminé ses lectures de la rentrée littéraire de septembre, … Lire la suite →

Publié dans Rentrée littéraire | 2 commentaires

Les affligés

Publié le 9 janvier 2016 par Maeve

  Traduit par Valérie Malfoy A Flint (Nouvelles-Galles du Sud)  en 1909. Quinn  Walker est accusé du meurtre de sa petite soeur Sarah. La ville est en émoi, son père veut le tuer. Terrorisé, Quinn prend la fuite et s’engage … Lire la suite →

Publié dans Littérature australienne | Tagué , , | 11 commentaires

L’anneau de Claddagh tome 1 : Seamrog

Publié le 2 janvier 2016 par Maeve

Nous sommes dans le Connemara en 1848. Keira est servante dans une « Big House » tenu par des Anglo-Irlandais. Sa mère y est cuisinière. Avant de mourir, la grand-mère de Keira a légué à celle-ci un bijou traditionnel dans la région … Lire la suite →

Publié dans Littérature jeunesse | Tagué , , , | 2 commentaires

Bonne année 2016 !

Publié le 1 janvier 2016 par Maeve

Pour la nouvelle année, j’offre au blog une nouvelle plateforme ici même, après 6 ans passés chez Canalblog. J’ai transféré la quasi-totalité de mes chroniques antérieures (en tout cas plus de 200). En 2015, j’ai lu 59 livres et abandonné … Lire la suite →

Publié dans Non classé | 8 commentaires