Archives quotidiennes : 26 décembre 2015

L’indésirable

Traduit par Alain Defossé Le docteur Faraday, médecin d’une quarantaine d’années, issu d’un milieu modeste, est appelé par hasard dans le manoir où sa mère était domestique quand il était enfant, trente ans auparavant, et où avait lieu tous les … Lire la suite

Publié dans Littérature anglaise | Tagué , , | 2 commentaires

De pierre et de cendre

4e de couverture : « Lorsque, par un soir brumeux de 1898, le jeune peintre Samuel Godwin pousse les grilles de la propriété de Fourwinds, il est immédiatement envoûté. Engagé pour enseigner l’art aux deux filles de Mr Farrow, il ignore … Lire la suite

Publié dans Littérature anglaise | Tagué , , | Laisser un commentaire

Une si longue histoire

4e de couverture :  » Sur les conseils de son fils imprimeur, July entreprend le récit de sa vie en Jamaïque, en ce XIXe siècle qui voit l’abolition de l’esclavage. Née sur la plantation Amity, elle est la fille d’une … Lire la suite

Publié dans Littérature anglaise | Tagué , , | Laisser un commentaire

Jane Eyre

Tout d’abord, pas franchement évident de parler d’un tel classique, ô combien connu – mais qui cependant manquait jusqu’à présent à ma culture – sans dire des horreurs, des énormités, des contresens etc. Néanmoins, ce joli pavé de plus de … Lire la suite

Publié dans Littérature anglaise | Tagué , , | 3 commentaires

La fille de l’Irlandais

4e de couverture : « Eve, petite fille rousse et délurée, est recueillie par ses grands-parents à la mort soudaine de sa mère, dans un village au cœur du pays de Galles. À cause de sa chevelure rousse indomptable, elle doit … Lire la suite

Publié dans Littérature anglaise | Tagué , , | 2 commentaires

Il était une rivière

Traduit par Elisabeth Peellaert Margo Crane, 16 ans, est née au bord de la rivière Stark, affluent de la Kalamazoo dans le Michigan. Sa famille est dans le genre famille compliquée à embrouilles à n’en plus finir. Jusqu’au jour où … Lire la suite

Publié dans Littérature américaine | Tagué , , | Laisser un commentaire

84, Charing Cross Road

4e de couverture : « Par un beau jour d’octobre 1949, Helene Hanff s’adresse depuis New York à la librairie Marks & Co., sise 84, Charing Cross Road à Londres. Passionnée, maniaque, un peu fauchée, extravagante, Miss Hanff réclame à Frank … Lire la suite

Publié dans Littérature américaine | Tagué , , | Laisser un commentaire

Vingt-quatre heures de la vie d’une femme

4e de couverture: « Scandale dans une pension de famille « comme il faut » sur la Côte d’Azur au début du siècle : Mme Henriette, la femme d’un des clients, s’est enfuie avec un jeune homme qui pourtant n’avait passé là qu’une … Lire la suite

Publié dans Littérature autrichienne | Tagué , , | Laisser un commentaire

Quand le vent souffle du nord

4e de couverture : « Un homme et une femme. Ils ne se connaissent pas mais échangent des mails. Jusqu’à devenir accros. Jusqu’à ne plus pouvoir se passer l’un de l’autre, sans se rencontrer pour autant… Savoureuse et captivante, cette comédie … Lire la suite

Publié dans Littérature autrichienne | Tagué , , | Laisser un commentaire

Le liseur

4e de couverture : « A quinze ans, Michaël fait par hasard la connaissance, en rentrant du lycée, d’une femme de trente-cinq ans dont il devient l’amant. Pendant six mois, il la rejoint chez elle tous les jours, et l’un de … Lire la suite

Publié dans Littérature allemande | Tagué , , | 2 commentaires