Author Archives: Maeve

Avatar de Inconnu

About Maeve

Blogueuse littéraire depuis 2009, lectrice compulsive depuis l'âge de 6 ans ^_^ .

Villa Chagrin – Gail Godwin

Traduit par Marie-Hélène Dumas   Voici l’un de mes achats de confinement, Villa Chagrin, de l’Américaine Gail Godwin que je n’avait jamais lue. Une île en Caroline du Sud, voilà ce qui m’a attirée ! Ma liseuse a donc repris … Lire la suite →

Publié dans Littérature américaine | Tagué , , | Un commentaire

Musique d’un puits bleu – Torborg Nedreaas

Traduit par Régis Boyer On entame notre 7e semaine de confinement. Je lis toujours comme un escargot. Néanmoins une belle occasion de lire les livres qui dorment dans la bibliothèque depuis trop longtemps. Encore un roman acheté à Livre Paris … Lire la suite →

Publié dans Littérature norvégienne | Tagué , , | 2 commentaires

Les buveurs de lumière – Jenni Fagan

Traduit par Céline Schwaller Certains cherchent à fuir l’actualité en lisant des romans sur des sujets légers. Cela se comprend. Finalement, moi c’est plutôt le contraire. Après D’os et de lumière de Mike McCormack qui évoque, entre autres, une épidémie, … Lire la suite →

Publié dans Littérature écossaise | Tagué , , , | 4 commentaires

Heimaey – Ian Manook

  En ces temps de crise sanitaire et de confinement obligatoire, je voulais lire quelque chose qui me fasse voyager et en même temps qui se lise facilement. Eh oui, pas si évident de rester concentrer et de lire comme … Lire la suite →

Publié dans Littérature française | Tagué , | 6 commentaires

Gaspard de Paris , « L’attaque des automates » – Paul Thiès

Illustré par Benjamin Strickler Une petite lecture distrayante pour les bambins en cette période difficile : la deuxième aventure de Gaspard de Paris. Je ne connaissais pas cette nouvelle série, mais la bonne nouvelle c’est qu’ont peu lire ce livre … Lire la suite →

Publié dans Littérature française, Littérature jeunesse, Non classé | Tagué , , | Laisser un commentaire

D’os et de lumière – Mike McCormack

Traduit par Nicolas Richard Et voilà, j’ai terminé le dernier roman irlandais qu’il me restait à lire dans ma PAL des romans parus en 2019 ! Je termine en beauté avec le troisième roman de Mike McCormack, publié en Irlande … Lire la suite →

Publié dans Littérature irlandaise | Tagué , , , , | 4 commentaires

Confinement intérieur

Chronique spéciale. Parce que l’actualité rattrape la Science Fiction. La semaine dernière c’était il y a mille ans. La semaine dernière je travaillais normalement, je préparais mon séjour dublinois, je lisais un roman irlandais dans le cadre de l’Irish Readathon, … Lire la suite →

Publié dans Chronique thématique, Non classé | Tagué , , , | Laisser un commentaire

Sauvage par nature – Sarah Marquis

En cette journée internationale des droits des femmes, je voulais quelque chose d’un peu vivifiant qui sorte des sentiers battus. J’ai lu Sauvage par nature de Sarah Marquis il y a un mois. Je dirais même plutôt dévoré ! Le … Lire la suite →

Publié dans Littérature suisse | Tagué , , | 3 commentaires

Elmet – Fiona Mozley

Traduit par Laetitia Devaux « Elmet est le dernier royaume celtique indépendant d’Angleterre. A l’origine, il s’étirait jusqu’au val d’York… Au XVIIe siècle, cette étroite vallée (…) était encore une « mauvaise terre », un sanctuaire pour ceux qui souhaitent échapper à la … Lire la suite →

Publié dans Littérature anglaise | Tagué , , | 4 commentaires

Irish Readathon 2020

Je ne sais pas trop comment ça m’est arrivé. Je pars en Irlande dans quelques semaines pour une escapade littéraire. Je surfais au gré des vagues cybernétiques irlandaises quand je suis tombée sur : IRISH READATHON 2020. Je vous le … Lire la suite →

Publié dans Littérature irlandaise | Tagué , , | 2 commentaires