Author Archives: Maeve

Avatar de Inconnu

About Maeve

Blogueuse littéraire depuis 2009, lectrice compulsive depuis l'âge de 6 ans ^_^ .

Le doute – S. K. Tremayne

Traduit par Isabelle Maillet Suite au décès de leur fille Lydia, Angus et Sarah Moorcroft décident de quitter Londres, pour refaire leur vie sur un îlot perdu du sound of Sleat, entre l’île de Skye et Mallaig, à l’ouest de … Lire la suite

Publié dans Littérature écossaise, Non classé | Tagué , , , | 2 commentaires

Vengeance – Benjamin Black (série « Dr Quirke » tome 5)

Traduit par Michèle Albaret-Maatsch Un jour Victor Delahaye,  riche patron d’une société dublinoise, emmène le fils de son associé Jack Clancy faire un tour en bateau. Pourtant, le jeune Davy n’a pas le pied marin et n’aime pas la mer. … Lire la suite

Publié dans Littérature irlandaise | Tagué , , | Un commentaire

Un an de rencontres littéraires

Nous voici en plein été, en pleine période de vacances, une pause estivale également pour les rencontres littéraires et l’occasion de faire un petit résumé de mon année (histoire d’en garder une trace aussi). Septembre : Un incroyable Festival America … Lire la suite

Publié dans Rencontres littéraires | Laisser un commentaire

Nos âmes jumelles/Nos âmes rebelles – Samantha Bailly

Une chronique double sur une série ado dont j’ai englouti les deux volumes dans la semaine. Lou et Sonia se rencontrent sur internet, par le biais d’un forum qui publie des fanzines. Elles sont toutes les deux en classe de … Lire la suite

Publié dans Littérature française, Littérature jeunesse | Tagué , , | 2 commentaires

Long week-end – Joyce Maynard

Traduit par Françoise Adelstain Henry, 13 ans, vit seul avec sa mère, Adèle. Son père a refait sa vie et a d’autres enfants. Adèle vit recluse chez elle. Elle se contente d’aller faire des courses au supermarché, version « on se dépêche », … Lire la suite

Publié dans Littérature américaine | Tagué , , , | Un commentaire

Concours littérature ado

Hier, dans une enveloppe dodue m’attendaient deux romans ados que j’ai déjà eus, lus, aimés et chroniqués ♥ – je ne sais pas trop ce qui s’est passé mais sur le coup, j’ai cru que c’était la rentrée littéraire 🙂 … Lire la suite

Publié dans Concours | Tagué , | Laisser un commentaire

Comment je suis devenue célèbre en restant chez moi ! – Caitlin Moran

Traduit par Marie Hermet Cela commence d’abord par une introduction : « Vous savez comment après avoir lu des tas de livres, vous commencez à penser que… qu’il est peut-être temps d’en écrire un vous aussi ? » A treize ans, la … Lire la suite

Publié dans Littérature jeunesse, Non classé | Tagué , , , | 4 commentaires

Baby Love – Joyce Maynard

Traduit par Mimi Perrin Années 70,  dans une ville paumée de l’Amérique profonde, l’histoire de Wanda, Sandy, Tara et Jill, quatre adolescentes comme les autres, si ce n’est qu’elles sont déjà mère ou en passe de le devenir. Sandy est … Lire la suite

Publié dans Littérature américaine | Tagué , , | 4 commentaires

La dernière frontière – Howard Fast

    Traduit par Catherine de Palaminy Après vous avoir fait grelotté il y a quelques jours dans un coin perdu des montagnes Rocheuses, vous allez vous prendre un coup de chaud avec ce ce roman de l’Américain Howard Fast … Lire la suite

Publié dans Littérature américaine | Tagué , , , | 2 commentaires

On ne mange pas son meilleur ami – Simone Lia

Traduit par Marie Hermet Marcus est un ver de terre. Il rencontre Louis, « un gros oiseau mal coiffé » qui ressemble à un poulet, à un moment critique : il s’apprête à en faire son déjeuner. Marcus vous demande : « Qu’est-ce … Lire la suite

Publié dans Littérature anglaise, Littérature jeunesse, Non classé | Tagué , , , , | Laisser un commentaire