Monthly Archives: décembre 2015

Samedi

Publié le 31 décembre 2015 par Maeve

Traduit par France Camus-Pichon 4e de couverture : « Pour Henry Perowne – neurochirurgien réputé, mari heureux, père comblé d’un musicien de blues et d’une poétesse – ce devrait être un samedi comme les autres. Pas question d’aller défiler contre la … Lire la suite →

Publié dans Littérature anglaise | Tagué , | Laisser un commentaire

Sur la plage de Chesil

Publié le 31 décembre 2015 par Maeve

Traduit par France Camus-Pichon 4e de couverture : « Ils étaient jeunes, instruits, tous les deux vierges avant leur nuit de noces, et ils vivaient en des temps où parler de ses problèmes sexuels était manifestement impossible…» Le soir de leur … Lire la suite →

Publié dans Littérature anglaise | Tagué , , | Laisser un commentaire

Expiation

Publié le 31 décembre 2015 par Maeve

Traduit par Guillemette Belleteste 4e e couverture : Sous la canicule qui frappe l’Angleterre en ce mois d’août 1935, la jeune Briony a trouvé sa vocation : elle sera romancière. Du haut de ses treize ans, elle voit dans le … Lire la suite →

Publié dans Littérature anglaise | Tagué , , | Laisser un commentaire

Victoria et les Staveney

Publié le 31 décembre 2015 par Maeve

4e de couverture : « Victoria n’a jamais oublié sa rencontre, à l’âge de neuf ans, avec une riche famille blanche, les Staveney. Ce souvenir entêtant la poussera, des années plus tard, à entamer une liaison avec leur fils, Thomas. De … Lire la suite →

Publié dans Littérature anglaise | Tagué , , | Laisser un commentaire

Salon du livre de Paris 2015

Publié le 31 décembre 2015 par Maeve

 Oui, en mars,  je suis finalement allée au Salon du livre, mais pas grâce à Reed Expositions, bien trop occupé à compter ses sous et à presser tout ce qui peut encore l’être comme un citron. Pourtant, j’ai bien regardé, … Lire la suite →

Publié dans Rencontres littéraires | Tagué , | Laisser un commentaire

Festival America 2014

Publié le 31 décembre 2015 par Maeve

Le Festival America qui se déroule tous les deux ans à Vincennes. J’y ai mis les pieds pour la première fois en 2014, curieuse. Je ne suis pas du tout une spécialiste en matière de romans américains et je n’en … Lire la suite →

Publié dans Rencontres littéraires | Tagué , | Laisser un commentaire

Prodigieuses créatures

Publié le 31 décembre 2015 par Maeve

Traduit par Annouck Neuhoff 4e de couverture : « La foudre m’a frappée toute ma vie. Mais une seule fois pour de vrai » Dans les années 1810, à Lyme Regis, sur la côte du Dorset battue par les vents, Mary Anning … Lire la suite →

Publié dans Littérature américaine | Laisser un commentaire

En un monde parfait

Publié le 31 décembre 2015 par Maeve

4e de couverture : « Jiselle, trentenaire et toujours célibataire. croit vivre un véritable conte de fées lorsque Mark Dorn, un superbe pilote veuf et père de trois enfants, la demande en mariage. Sa proposition paraît tellement idyllique qu’elle accepte aussitôt, … Lire la suite →

Publié dans Littérature américaine | Tagué , , | Laisser un commentaire

La couleur des sentiments

Publié le 31 décembre 2015 par Maeve

  Traduit par Pierre Girard 4e de couverture : « Chez les Blancs de Jackson, Mississippi, ce sont les Noires qui font le ménage, la cuisine, et qui s’occupent des enfants. On est en 1962, les lois raciales font autorité. En … Lire la suite →

Publié dans Littérature américaine | Tagué , , | Laisser un commentaire

Certaines n’avaient jamais vu la mer

Publié le 31 décembre 2015 par Maeve

Traduit par Carine Chichereau 4e de couverture : « Ces Japonaises ont tout abandonné au début du XXe siècle pour épouser aux Etats-Unis, sur la foi d’un portrait, un inconnu. Celui dont elles ont tant rêvé, qui va tant les décevoir. … Lire la suite →

Publié dans Littérature américaine | Tagué , , | Laisser un commentaire