novembre 2026 L M M J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 -
Articles récents
- Retour de lectures : Ce qui nous frôle à la surface – Colum McCann et Le géomètre Lobachevski – Adrian Duncan + point sur le festival America 2026
- Rentrée littéraire irlandaise automne 2026
- La branche tordue – Jeanine Cummins
- Le printemps basque d’April Latimer – John Banville
- Debout, comme une reine – Emily Barnett
- Lundi, c’est loin – Oisin McKenna
- Littérature irlandaise : parutions printemps 2026
- Un pays de neige et de cendres – Petra Rautiainen
- Personne ne meurt à Longyearbyen – Morgan Audic
- Et voilà tout – Maren Uthaug
Une recherche ?
Author Archives: Maeve
Butcher’s Crossing – John Williams
Traduit par Jessica Shapiro Je poursuivis mon aventure littéraire dans le Grand Ouest ! Cette fois, je vous emmène aux Etats-Unis, entre le Kansas et le Colorado pour un fabuleux voyage à la chasse aux bisons, grâce à Butcher’s Crossing, … Lire la suite
Jeu blanc – Richard Wagamese
Traduit par Christine Raguet Je vais commencer par une petite présentation de l’auteur : Richard Wagamese est canadien et amérindien né en 1955 en Ontario. Il a été journaliste, mais aussi producteur à la radio et à la télévision. Il … Lire la suite
Dans la forêt – Jean Hegland
Traduit par Josette Chicheportiche Tout le monde a déjà sans doute lu ce roman, paru en France en 2017 et…. en 1996 aux Etats-Unis où il est rapidement devenu un best seller ! Mais comment se fait-il qu’il faille attendre … Lire la suite
Publié dans Littérature américaine
Tagué Dans la forêt, Jean Hegland, Littérature américaine
5 commentaires
Manuel de survie à l’usage des jeunes filles – Mick Kitson
Traduit par Cécile Schwaller Encore une fois, je vais me servir de la 4e de couverture pour le pitch de ce roman écrit par un Gallois vivant en Ecosse (ce qui en soit, avait tout pour me séduire !) « Que … Lire la suite
La salle de bal – Anna Hope
Traduit par Elodie Leplat La salle de bal a obtenu le Grand Prix des Lectrices Elle 2018 catégorie roman. C’est la raison qui m’a incitée à le lire, par curiosité. Parce que c’était aussi une bonne occasion de découvrir l’auteure. … Lire la suite
Publié dans Littérature anglaise
Tagué Anna Hope, La salle de bal, littérature anglaise, The ballroom
6 commentaires
Toute une vie et un soir – Anne Griffin
Traduit par Claire Desserey Maurice Hannigan, vieux monsieur de 84 ans s’installe au bar du Rainsford House Hotel le samedi 7 juin 2014 à 18h25. Calme plat avant l’effervescence à venir : c’est le soir de la remise du prix … Lire la suite
Remise du Grand Prix des Lectrices Elle : la 50e
Lundi 3 juin, c’était enfin le D-DAY : non, il ne s’agit pas des 75 ans du Débarquement, mais du fameux jour de la remise du Grand Prix des Lectrices Elle, mouture 2019. L’aboutissement du « travail » des 120 jurées pendant … Lire la suite
N’oublie pas de penser à demain – Siobhan Curham
Traduit par Marie Hermet Ceux qui me suivent depuis longtemps savent que j’adore les romans ados de Siobhan Curham, que j’ai tous lus – sauf la série « Les naufragés ». Je l’avais laissée avec Les filles de Brick Lane et je … Lire la suite
La promesse de Dublin – Dominique Le Meur
Il y a quelques années, j’ai lu Irlande, nuit celtique, qui était le dernier roman en date de Dominique Le Meur et qui m’avait bien plu car l’histoire était vraiment ancrée dans l’Irlande contemporaine ; l’intrigue n’était finalement qu’un … Lire la suite
Je ne ferai une bonne épouse pour personne – Nadia Busato
Traduit par Karine Degliame-O’Keeffe « Je ne veux que personne ne voie mon corps, pas même ma famille. Faites-le incinérer, détruisez-le. Je vous en suplie : pas de cérémonie, pas de tombe. Mon fiancé m’a demandé de l’épouser en juin prochain. … Lire la suite
